La médiation

La médiation est un processus où les parties créent une solution viable pour résoudre leurs différences, avec l’assistance d’un médiateur qui est neutre. Le médiateur aide les parties de reconnaître les forces et faiblesses de leur cause, et les aide à explorer les endroits où une entente est possible, ou d’au moins réduire le nombre de points en dispute. Un médiateur a un pouvoir persuasif, mais les parties décident s’il y a une entente ou non. Le médiateur n’a aucun pouvoir décisionnel.

La médiation a l’avantage énorme sur le litige, comme une entente n’est pas simplement l’exercice de choisir un gagnant et un perdant. La médiation a aussi la possibilité de créer de nouvelles solutions. Si la médiation est vraiment un succès, non seulement un litige est évité ou raccourci, elle peut être la base d’une meilleure relation entre les parties à l’avenir.

Une juge de la Cour suprême du Canada est d’avis que la médiation est la seule avance réelle en 200 ans de la profession légale. James est un fervent de la médiation.